Depuis son briefing le mois dernier, M. Bathily a continué à travailler pour faire avancer le processus politique et relancer la piste électorale.
En Turquie, au Qatar, aux Émirats arabes unis, en Égypte et en Tunisie, il a déclaré aux ambassadeurs qu’il recherchait un soutien coordonné à la Mission de l’ONU, la MANUL, pour aider les dirigeants politiques à surmonter leurs différends et à résoudre la crise de légitimité des institutions, conçues pour démocratiser le nation divisée.
« J’ai réitéré que la première étape importante sur la voie de la légitimité, de la sécurité et d’une stabilité durable consiste à donner aux 2,8 millions de Libyens inscrits pour voter la possibilité de voter et de choisir librement les futurs dirigeants de leur pays pour ouvrir une nouvelle ère pour la Libye. , ses voisins et la région », a déclaré le haut responsable de l’ONU, qui dirige la MANUL.
Exprimant sa gratitude pour le soutien de l’ONU dans la reprise du dialogue intra-libyen, il a informé les ambassadeurs des plans pour tenir des pourparlers avec d’autres partenaires internationaux au cours des prochaines semaines.
Mettre la Libye en premier
M. Bathily a exhorté la Chambre des représentants (HoR) et le Haut Conseil d’État (HSC) à « s’élever au-dessus des intérêts personnels et collectifs » pour travailler à la finalisation de la base constitutionnelle des élections, dans un délai bien défini, et en conforme aux aspirations du peuple libyen.
Il travaille avec les présidents de la HoR et du HSC pour convoquer une réunion sur le sol libyen pour signaler un nouveau cycle de pourparlers politiques, qui « démontrerait à tous les Libyens leur volonté… de trouver une issue à la crise ».
Il a dit qu’il était également en contact avec le Conseil présidentiel, pour faciliter une réunion entre les trois institutions afin de donner « un exemple positif » pour « panser les blessures de la division ».
« J’ai également souligné ma volonté de travailler avec tous les acteurs pour parvenir à un consensus sur un processus politique détenu et dirigé par les Libyens », qui peut sortir la nation déchirée par les factios de plus de 10 ans de troubles politiques, « et d’une croissance économique et sociale difficultés pour la majorité de sa population », a poursuivi M. Bathily, implorant les membres du Conseil de soutenir la MANUL dans le processus de réconciliation.
Développements inquiétants
À la veille du premier anniversaire du report des élections de décembre soutenues par l’ONU, l’envoyé de l’ONU a rappelé que la crise prolongée a un impact significatif sur le bien-être des Libyens, compromet la sécurité nationale et « menace leur existence même ».
« Cela comporte également un risque sérieux de diviser davantage le pays et ses institutions », a-t-il déclaré, soulignant les signes de partition avec deux gouvernements parallèles, des appareils de sécurité séparés, une banque centrale divisée et un mécontentement croissant face à la répartition inégale des énormes revenus. de pétrole et de gaz du pays.
Rencontre pour progresser
Contrairement à leurs homologues politiques, la Commission militaire mixte 5+5 (CMM) – composée de représentants du gouvernement reconnu par l’ONU et des principales forces d’opposition – a fait preuve d’une volonté plus forte de mettre en œuvre l’accord de cessez-le-feu et d’unifier les institutions de sécurité du pays, selon M. Bathily.
Malgré un renforcement des forces signalé des deux côtés, le cessez-le-feu continue de tenir, bien que dans un contexte de tension nationale.
Obstacles de sécurité sérieux
Une société civile solide est fondamentale pour un discours sûr, ouvert et démocratique – Une livraison
Pendant ce temps, la prolifération des armes sous le contrôle de divers acteurs étatiques et non étatiques ainsi que des combattants étrangers et des mercenaires continue de poser de sérieux problèmes à la sécurité des Libyens et de saper les efforts visant à unifier les institutions de sécurité.
« Cette année seulement, 39 personnes ont été tuées et mutilées dans des incidents liés aux restes explosifs de guerre, dont 11 enfants. Environ 76 pour cent des personnes touchées étaient des civils », a déclaré le Représentant spécial.
Il a attiré l’attention sur « une campagne systématique » des forces de sécurité libyennes pour faire taire la société civile, les acteurs humanitaires, les défenseurs des droits humains et les militants politiques.
« Je suis convaincu qu’une société civile solide est fondamentale pour un dialogue sûr, ouvert et démocratique entre l’État et ses citoyens et représente le fondement même nécessaire à la transition politique de la Libye », a-t-il déclaré.
S’agissant de l’économie, il a réitéré l’urgence d’établir un mécanisme dirigé par la Libye avec une représentation à l’échelle nationale pour convenir des priorités de dépenses et veiller à ce que les revenus pétroliers et gaziers soient gérés de manière transparente et équitable.
Il a demandé au Conseil de faire pression sur les dirigeants politiques libyens pour qu’ils finalisent la voie vers une nouvelle constitution, avertissant que la patience du peuple « n’est pas sans limites » et que ses souffrances dues à des arrangements politiques intérimaires obsolètes et illimités doivent être atténuées.
Il a également fait pression pour trouver des moyens créatifs d’assurer des élections présidentielles et parlementaires libres et transparentes sous une administration unifiée et neutre.
« Ensemble, nous devons nous résoudre à aider les Libyens à marquer l’année 2023 comme l’année du début d’une nouvelle ère par la montée en puissance d’institutions légitimes à travers des élections libres et équitables », a conclu le chef de la MANUL.
Cliquez ici pour voir la réunion dans son intégralité.
