Téhéran(IQNA)-Le Département des affaires islamiques et des activités caritatives de Dubaï a tenu une réunion à Mamrez, pour élaborer un mécanisme visant à renforcer sa coopération avec le Centre international « Noor » d’Arabie saoudite, dans le projet de traduction d ‘un commentaire coranique en plusieurs langues, d’impression et de publication.
Participaient à cette réunion, Ali Hassan Al-Marzooqi, directeur du Centre de recherche du Département des affaires islamiques de Dubaï, des responsables d’autres départements et le directeur général du Centre international « Noor » d’Arabie saoudite et sa délégation.
Al-Marzooqi a déclaré : « La coopération de ce département avec des institutions scientifiques et spécialisées dans le domaine de la traduction du Coran se poursuit, et le Centre international « Noor » est l’un des centres les plus importants avec lequel nous cherchons à avoir des relations. Lors de cette réunion, les moyens d’accroître la coopération, les suggestions et les idées ont été évoqués, ainsi que le projet de traduction d’un commentaire du Saint Coran. Cette réunion s’est terminée avec quelques recommandations pour mener à bien le projet de cette traduction qui fait partie du plan stratégique de ce département en 2022-2024. Le commentaire en question a été publié en 2020, après 10 ans de travail d’un groupe de chercheurs, sous la supervision de centres universitaires. Des travaux sur sa traduction et sa supervision sont actuellement en cours ».
