Il y a soixante-dix-sept ans aujourd’huil’un des écrivains les plus influents et les plus lus de tous les temps a été réduit au silence, non par la mort, l’infirmité ou l’âge, mais par le sectarisme et la haine.
Anne Frank, dont le journal a ensuite été traduit en 60 langues, n’a jamais su qu’elle était publiée, n’a jamais su qu’elle allait devenir une icône, n’a jamais su que les gens du monde entier pendant des générations liraient ses mots et trouveraient l’espoir éveillé en eux. Anne enregistrait simplement ses espoirs et ses frustrations, ses caprices et ses fantaisies, ses doutes et ses révélations sur elle-même, bref, les choses qu’une adolescente trouverait importantes. Avec une différence : mélangées aux pensées et aux sentiments d’une fille au bord de la féminité se trouvaient des réflexions sur la nature humaine et une perspective sur la vie bien au-delà de ses jeunes années.
Anne a reçu son journal – elle l’avait demandé – le jour de son 13e anniversaire, le 12 juin 1942, et a immédiatement commencé à écrire. Moins d’un mois plus tard, elle, sa famille et plusieurs autres se sont cachés dans un espace exigu, « l’annexe secrète », dans un entrepôt d’Amsterdam, cachés derrière une bibliothèque, craignant de tirer la chasse d’eau pendant la journée de peur d’être découverts, et dépendant de la bienveillance de deux amis chrétiens qui, au péril de leur vie, leur ont apporté de la nourriture et de l’eau ainsi que des nouvelles du monde extérieur.
Aux pensées et aux sentiments d’une fille au bord de la féminité se mêlaient des réflexions sur la nature humaine et une perspective sur la vie bien au-delà de ses jeunes années.
Le 28 mars 1944, ceux de l’Annexe secrète entendirent à la radio un appel du ministre néerlandais Gerrit Bolkestein, qui s’était enfui à Londres. Il a exhorté tous les citoyens néerlandais à conserver et à conserver leurs lettres, histoires, gribouillis – tous les documents qui pourraient fournir aux générations futures l’histoire de ce qui est arrivé à leur pays et au monde.
L’appel de Bolkestein a inspiré Anne. Elle a décidé de raconter l’histoire de ses deux années de clandestinité avec un livre qu’elle a intitulé Het Achterhuisou alors L’annexe secrète.
Pendant les mois de mai et juin, Anne travaille fébrilement sur le livre. Anne, 15 ans, était assez critique à l’égard de l’écriture d’Anne, 13 ans, et l’a réécrite et éditée, coupant des passages et en insérant de nouveaux. Elle avait écrit plus de 50 000 mots, plus de 200 pages, et elle entreprit maintenant, au cours de ses deux derniers mois de clandestinité, de les rendre les meilleurs possibles.
C’était comme si elle savait que son temps touchait à sa fin.
Après deux ans coupés de tout contact humain, Anne et ses compagnons de l’Annexe secrète ont appris l’invasion du jour J de juin 1944. Pour la première fois dans leur piégeage volontaire, il y avait un espoir concret de liberté. L’exaltation n’a pas duré. Deux mois plus tard, le 4 août, des agents de la Gestapo, agissant sur un tuyau, ont fait une descente dans l’annexe secrète derrière la bibliothèque et ont séparé et expédié les habitants vers divers camps de concentration où tous sauf le père d’Anne, Otto, ont péri.
Sauvé d’Auschwitz par les troupes soviétiques en janvier, Otto Frank a mis des mois à récupérer ses forces, puis est rentré chez lui à Amsterdam où il a appris par un ami la mort de sa femme et de ses filles.
L’ami avait récupéré des papiers de l’annexe secrète que les nazis avaient négligés, parmi lesquels le journal d’Anne et d’autres écrits. Il a fallu un certain temps à Otto pour trouver le courage de lire les mots de sa défunte fille, mais quand il l’a fait, il a été ébranlé. « Je n’avais aucune idée de la profondeur de ses pensées et de ses sentiments », il a observédes années plus tard. « J’ai dû reconnaître que je ne savais pas ce qui se passait dans sa tête. »
L’ami avait récupéré des papiers de l’annexe secrète que les nazis avaient négligés, parmi lesquels le journal d’Anne et ses autres écrits.
Otto Frank avait raison. Beaucoup de choses se sont passées dans la tête d’Anne :
« Je veux continuer à vivre même après ma mort ! Et donc je suis reconnaissant à Dieu pour ce don, cette possibilité de me développer et d’écrire, d’exprimer tout ce qui est en moi. Je peux me débarrasser de tout si j’écris; mes peines disparaissent; mon courage renaît. Mais, et c’est la grande question, est-ce que je pourrai jamais écrire quelque chose de grand, est-ce que je deviendrai un jour journaliste ou écrivain ?”
Fidèle à son rêve, Anne ne s’est pas contentée de tenir un journal. Elle nous a également laissé un roman inachevé, 34 nouvelles et contes de fées, et une compilation de lignes mémorables par d’autres en elle Livre des Belles Phrases.
Mais la seule constante était le journal. Le 16 mars 1944, elle a écrit« Ce qu’il y a de mieux, c’est que je peux au moins écrire ce que je pense et ce que je ressens, sinon je m’étoufferais complètement.”
Aujourd’hui, grâce à la détermination d’Anne à écrire ce qu’elle pensait et ressentait, la jeune fille qui rêvait de devenir une écrivaine célèbre a accompli bien plus que cela. Elle nous a appris à garder espoir, quoi qu’il arrive : « Malgré tout, je crois toujours que les gens ont vraiment bon cœur. Je ne peux tout simplement pas construire mes espoirs sur une base faite de confusion, de misère et de mort. Je vois le monde progressivement se transformer en un désert, j’entends le tonnerre qui approche toujours, qui nous détruira aussi, je peux ressentir les souffrances de millions de personnes et pourtant, si je lève les yeux vers les cieux, je pense que tout viendra à droite, que cette cruauté aussi prendra fin, et que la paix et la tranquillité reviendront.”
